Season 24, episode 9 = 9/24
@ 0:39 into the video, homer is reading a book called “The End is Near” and the cover shows the USA and lines intersecting Mississippi.
@ 0.53 – DVD volcasteroid, Los Angeles is mentioned twice in same scene.
@ 2:19 – Two clocks appear and are pointing at 3:40. Both clocks are on the same building and one is in a window? Window of time?